To install on Windows XP install Powershell 2.0 first:

1. install system updates (and .Net updates)
2. uninstall Powershell 1.0 (show updates in Add or Remove programs)
3. http://blogs.technet.com/b/heyscriptingguy/archive/2011/01/28/install-powershell-on-windows-xp-and-copying-files.aspx
4. https://download.microsoft.com/download/7/5/1/751964CF-7E8C-4E67-982B-D009E84207C0/WindowsXP-KB968930-x86-RUS.exe
5. install Powershell 2.0
6. install Chocolatey

Using Windows 7 choco fails on some packages with error:

"GetResponse" with "0" argument(s): "The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a send."

Error caused by TLS 1.1 and TLS 1.2 not enabled by defult in older .Net packages so in Powershell. ¹⁾²⁾ To enable support of newer TLS install updates for .Net and KB3172605

Ошибка You must provide a value expression on the right-hand side of the '-' operator. означает, что установлена версия Powershell v2 (идёт в комплекте с Windows 7 и Windows 2008). Нужно установить более свежую версию Powershell. Для этого:

• убедиться что стоит DotNet версии не ниже 4.5.2 (скачать DotNet 4.5.2)
• скачать обновление WMF5.1 и установить ³⁾
• перезагрузить компьютер